Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

コメント

コメントの投稿

コメント

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://nanumu.blog59.fc2.com/tb.php/490-4365aebd
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

やはり産経新聞の記事は「狭義の内容」だった(Interagency Working Group より)

 11月27日付けの産経新聞で、“米国からの報告では、「奴隷化」の証拠はひとつも発見されなかった”との記事が書かれていましたが、IWGの「議会への中間報告」を見つけました。
 IWGの「議会への中間報告」には「慰安所」は「Japanese brothel」や「public comfort houses 」として報告されていますし、「rape and pillage」(レイプと略奪)があったことも記され、公的な文書に存在していることを証明していることが判明しました。
 上記の英文書をIWGの「議会への中間報告」より抜粋し、当会の共同代表の西先生に日本語に訳していただきました。ありがとうございます。
 全くもって狭義の史観だけを大々的にぶちかまし全否定する。いつものやり方ではあるが、こんなこといつまでも許していてはだめですよね。 「感覚」を信じてよかったですw
(hong hyohaeng)

゜*゛:¨*;.・’;゛:..・☆。・ ゚・。* 。 +゚。・.。* ゚ + 。・゚・

◎IWGの「議会への中間報告」掲載HPです
 ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
http://www.archives.gov/iwg/reports/japanese-interim-report-march-2002-1.html

【中間報告より抜粋文書】
Implementation of the Japanese Imperial Government Disclosure Act and the Japanese War Crimes Provisions of the Nazi War Crimes Disclosure Act
日本帝国政府情報公開法、日本の戦争犯罪条款、およびナチスの戦争犯罪情報公開法の履行
An Interim Report to Congress
議会中間報告
Records of the Navy Judge Advocate General
海軍法務部長記録
**************************************
References in intelligence summaries by the Royal Netherlands Navy to abusive conditions in POW camps in Java. One summary states that a hospital in Java was closed in 1943 and converted to a Japanese brothel, "surrounded with barbed wire" and guarded by a Japanese policeman.

オランダ海軍による諜報概要は、ジャワ島の捕虜キャンプにおける虐待的状況に言及している。概要の一つが述べるところによると、ジャワ島のある病院が1943年に閉鎖された際、日本の売(買)春宿に作り替えられた。そこは「鉄条網で囲まれ」日本の警官によって監視されていたという。
***************************************
Eyewitness account by second generation Japanese born in Singapore, of the torture and murder of a captured American airman by a Colonel Tsuji and subsequent cannibalism of his preserved body parts. Same informant, in course of interview by Southeast Asia Translation and Interrogation Center under the supervision of the OWI, New Delhi, claimed "rape and pillage" were common among front-line soldiers fighting in China and attested to the establishment by the Japanese army of occupation in Malaysia of "licensed public comfort houses," a practice which did not prevent abuse and rape of Malaysian women.

シンガポール生まれ日系二世の証言者は、ツジ大佐によって捕虜アメリカ空軍兵が拷問され殺されたこと、その後に保存された人体の諸部分が食されたことを報告した。ニューデリーのOWIが監督する東南アジア翻訳審問センターのインタビューを受ける中で、上述の情報提供者は、中国の前線で戦闘にあたる兵士たちの間では「レイプや略奪」がありふれていたと述べた。また彼は、マレーシアにおける「認可された公の慰安所」占有に関する日本軍の制定を証言している。こうした活動がマレーシア女性の虐待やレイプを防ぐことはなかったという。









スポンサーサイト

コメント

コメントの投稿

コメント

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://nanumu.blog59.fc2.com/tb.php/490-4365aebd
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

Appendix

プロフィール

「慰安婦」問題の解決を考える会

Author:「慰安婦」問題の解決を考える会
「慰安婦」問題の解決を考える会

2008年8月3日、「シンポジウム/私たちに何ができるか~若者たちと考える『慰安婦問題』」を大阪市内で開催しました。約140名の方が集まり、熱い意見交換が行われる感動的な集まりとなりました。

集会後、もっとこの活動を続けたいとの声があがり、「「慰安婦」問題の解決に向けた意見書可決をすすめる会」を発足し、関西を中心に、地方自治体から国に対し問題解決を求める意見書可決をすすめる取り組みを行ってきました。

2015年12月28日、日韓両政府の間で「合意」が結ばれましたが、私たちはこれが被害者たちの尊厳を回復する解決であるとは考えません。これまで以上に「慰安婦」問題についてともに知り考える場をつくることを目指して、「「慰安婦」問題の解決を考える会」と名称を改め、学習会や講演会の企画を進めています。

このブログも、情報共有・意見交換の場としてお役に立てれば幸いです。

なお、コメントの紹介は承認制としています。管理者が、このフォーラムの趣旨にそわないと判断した場合には、これを表示しません。あらかじめご了解ください。

最新記事

最新トラックバック

検索フォーム

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QRコード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。